الشروط والأحكام العامة للأعمال

تأجير مركبات

1 نطاق

تنطبق هذه الشروط والأحكام العامة (GTC) على جميع علاقات العمل الخاصة بـ
المؤجر مع المستأجر فيما يتعلق باستئجار السيارة
يشار إلى أي شخص طبيعي أو اعتباري يستأجر سيارة من المؤجر بالمستأجر
الإيجارات.
هذه الشروط والأحكام واتفاقية الإيجار المرتبطة بها هي وحدة وتطبق حصريًا.
شروط متضاربة أو تكميلية أو منحرفة عن شروط الاستخدام العامة هذه واتفاقية الإيجار
وتتطلب الاتفاقيات تأكيدًا كتابيًا صريحًا ليكون ساريًا
المالك.
يؤكد المستأجر عند استخدام خدمات المالك أو في
إبرام العقد ، لقبول هذه الشروط والأحكام العامة بشكل كامل.
لأسباب تتعلق بالوضوح الأفضل ، تُستخدم هذه الشروط والأحكام للتعيينات الشخصية والخاصة
الأسماء تستخدم صيغة المذكر. تنطبق الشروط المقابلة بمعنى
المعاملة المتساوية من حيث المبدأ لجميع الجنسين. الصيغة اللغوية المختصرة لها صيغة تحريرية فقط
الأسباب ولا تتضمن أي حكم.

2. المعلومات

الكتيبات والعروض وكذلك الموقع www.delirium-swiss.ch تحتوي على معلومات حول
خدمات. نحن نحتفظ بالحق في تغيير الأسعار والتغييرات الأخرى. جميع المعلومات بتنسيق
الكتيبات والعروض وكذلك الموقع الإلكتروني www.delirium-swiss.ch (الأوصاف ، الرسوم التوضيحية ،
يجب فهم الأفلام والمواصفات الفنية والمعلومات الأخرى) على أنها قيم تقريبية فقط
وعلى وجه الخصوص لا تمثل أي تأكيد للممتلكات أو ضمانات ، ما لم يكن ذلك صريحًا
ماغير ذلك مسجل. يسعى المالك لضمان صحة جميع التفاصيل والمعلومات ،
كاملة ومحدثة وواضحة ، ولكن لا يمكن للمالك صراحة ذلك
ولا تضمنه ضمنيًا.
جميع العروض في النشرات والعروض وكذلك الموقع الإلكتروني www.delirium-swiss.ch صالحة
قابلة للتغيير ولا يجب فهمها على أنها عرض ملزم.
لا يمكن للمالك أن يضمن أن المعلومات الواردة في الكتيبات وعلى الموقع الإلكتروني
يمكن توفير الخدمات المدرجة في www.delirium-swiss.ch. ومن ثم كل
يتم توفير المعلومات حول الخدمات دون ضمان وهي عرضة للتغيير في أي وقت دون إشعار.

3. المتطلبات الأساسية في شخص المستأجر

الحد الأدنى لسن المستأجر والسائق الإضافي المتفق عليه صراحة هو 21 عامًا. حضرتك
يجب أن يكون حاصلًا على رخصة قيادة سارية.
إذا كان المستأجر و / أو السائقون الإضافيون لا يلبون هذه المتطلبات أو لم يعودوا يستوفون هذه المتطلبات في بداية فترة الإيجار
الوفاء أو تقديم معلومات غير صحيحة بطريقة أخرى ، يحق للمالك الحصول عليها
– منع أصحاب الشأن من قيادة المركبة أو الانسحاب من العقد
ورفض تسليم السيارة أو استعادة السيارة. في
يحق للمستأجر الانسحاب من العقد ضد المؤجر مقابل النفقات التي تكبدها بالفعل
تعويض واستبدال جميع الأضرار الأخرى المتكبدة ، ما هو ممكن بالفعل
سيتم تعويض الدفعة التي قام بها المستأجر.

4. إبرام العقد

دائمًا ما يكون عقد الإيجار كتابيًا ويدخل حيز التنفيذ عندما يتم توقيعه من قبل
المؤجر أو من ينوب عنه بواسطة مساعد والمستأجر.

5. الأسعار ومدة الإيجار والإلغاء

جميع الأسعار بالفرنك السويسري (CHF) ، باستثناء ضريبة القيمة المضافة (VAT). الجميع
يتم إضافة ضريبة القيمة المضافة النظامية إلى الأسعار.
يتحمل المستأجر مسؤولية جميع تكاليف الوقود. إذا لم يتم ملء السيارة
عاد ، المؤجر سوف فاتورة للتزود بالوقود على
متوسط ​​سعر السوق للوقود ، بالإضافة إلى رسم جدار حساب ثابت بقيمة
20 فرنك سويسري -.
يلتزم المستأجر ، على أبعد تقدير في بداية فترة الإيجار ، بتأمين جميع المطالبات
على المالك دفع وديعة تأمين فيما يتعلق باتفاقية الإيجار. مبلغ الإيداع سوف
متفق عليه في عقد الإيجار.
يحق للمالك الوديعة مع جميع المطالبات من أو فيما يتعلق
على المستأجر في عقد الإيجار. إذا لم يكن هناك تسوية ، المستأجر
سيتم استرداد الوديعة بعد إعادة السيارة.
في حالة الوفاة أو المرض الخطير أو فقدان رخصة القيادة للمستأجر أو غيره
يمكن للظروف التي تجعل من المستحيل على المستأجر قيادة السيارة إنهاء عقد الإيجار
يتم إنهاؤها على الفور. في هذه الحالة ، سيتم إصدار فاتورة بتكاليف الإيجار بالتناسب الزمني.
إذا كان يجب على المؤجر استلام السيارة ، فيجب على المستأجر دفع هذه التكاليف.

6. شروط الدفع

المستأجر ملزم بدفع رسوم الإيجار ووديعة التأمين وبدل الأميال المقدر
تدفع قبل بداية الإيجار.
في حالة عدم الدفع ، يحق للمالك الانسحاب من العقد دون أي مسؤولية عن الأضرار
الانسحاب وعدم أداء خدماتهم.
في نهاية فترة الإيجار ، سيتم عمل بيان مفصل بالتكاليف الإجمالية.

7. التزامات المؤجر

تسليم
يسلم المؤجر السيارة المستأجرة إلى المستأجر في موقع التسليم المتفق عليه في الوقت المتفق عليه في حالة تشغيل آمنة وبخزان وقود ممتلئ. فيما يتعلق بالأميال ،
ملء الخزان أو التلف الموجود أو العيوب الأخرى في السيارة وفيما يتعلق بالمعدات
والمعدات ، ينطبق بروتوكول التسليم. المستأجر مسؤول عن أي عيوب
إخطار المالك فورًا ببدء فترة الإيجار. إذا لم يتم تقديم مثل هذا الإشعار ، تنطبق السيارة
تسليمها على النحو الواجب. يمكن للمالك أن يمثله مساعد
يسمح.
التأمينات
تأمين مسؤولية المركبات الآلية موجود بموجب القانون للأضرار التي تلحق بالغير. يمكن للمستأجر الاختيار بين التأمين الجزئي أو الشامل
يختار. لا يوجد تأمين ضد الحوادث الشخصية.

8. التزامات المستأجر

الاستيلاء على السيارة
إذا لم يستلم المستأجر السيارة في موعد أقصاه ساعة واحدة بعد الاتفاق
تاريخ الاستحواذ ، تستحق رسوم إلغاء قدرها 120 فرنك سويسري ويحق للمؤجر
الانسحاب من عقد الإيجار. المدفوعات التي قام بها المستأجر بالفعل ، مطروحًا منها
رسوم الإلغاء ، مستردة. التأكيد على الأضرار من قبل المالك
محفوظة صراحة. إذا تمسك المؤجر بعقد الإيجار ، يبقى الإيجار المتناسب
لا يزال مدينون للفترة غير المستخدمة.
عند استلام السيارة ، يلتزم المستأجر بتقديم المستندات التالية لنفسه ولأجله
لتقديم كل سائق إضافي:
• رخصة قيادة سارية المفعول
• جواز سفر ساري المفعول لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد انتهاء فترة الإيجار
أو بطاقة هوية سويسرية
• بطاقة هوية توضح عنوان السكن الحالي ساري المفعول
استخدام السيارة
لا يجوز استخدام السيارة إلا من قبل المستأجر والسائقين الإضافيين المحددين في العقد
يصبح. يُحظر على المستأجر مغادرة أراضي سويسرا بالسيارة.
يتم مراقبة السيارة بواسطة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
لا يجوز للمستأجر والسائق الإضافي استخدام السيارة إلا للغرض المتفق عليه ،
على وجه الخصوص للاستخدام الخاص فقط كوسيلة نقل لك ولأي ركاب
الأمتعة والاستخدام.
يوافق المستأجر على قيادة السيارة ومعالجتها بعناية وتلك الخاصة بالشركة المصنعة
والامتثال للوائح التشغيل المحددة شفهياً وخطياً من قبل المالك
قم بقفل السيارة في حالة عدم استخدامها وتوقف عن القيادة إذا كان هناك عيب
على السيارة بأسرع ما يمكن دون مخاطر ، مع إخطار لاحق بـ
المالك.
يحظر السباق والدريفت والتزحلق على الجليد والدورات التدريبية ، كما هو الحال مع الاستخدام
سحب الشاحنة ، كمركبة جر أو للدفع. كما يحظر قيادة السيارة
استخدام تحت تأثير الكحول (أكثر من 0.5 في الألف) أو المخدرات أو الأدوية أو
المنشطات. لا يجوز للمستأجر تأجير السيارة من الباطن.
يمنع التدخين والأكل والشرب في السيارة. سيؤدي عدم القيام بذلك إلى التنظيف
و / أو التعويض سيصدر بشكل منفصل.
يتعهد المستأجر بفحص مستوى الزيت والماء بانتظام وكذلك ضغط الإطارات
ليتم فحصها واتخاذ الترتيبات اللازمة. إذا أضاءت أضواء المؤشر ، فهي كذلك
قم بإخطار المالك على الفور. يحظر استخدام برنامج الاستقرار الإلكتروني ESP
تعطيل.
الحوادث والسرقة وما إلى ذلك.
في حالة وقوع حادث أو سرقة أو حريق أو تلف ناتج عن الحياة البرية أو أضرار أخرى للمركبة ، فإن
يجب على المستأجر إبلاغ المالك على الفور وبذل قصارى جهده لتوضيح
الحقائق وتقليل الضرر أمر ضروري ومفيد. على وجه الخصوص ، المستأجر
ملزم بإخطار واستدعاء الشرطة على الفور في حالة وقوع حادث. هذا ينطبق أيضا على
أضرار طفيفة وحوادث ذاتية دون تدخل أطراف ثالثة. إنه المستأجر
ممنوع من إقرار أو تلبية أي مطالبة كليًا أو جزئيًا.
مراعاة قواعد المرور
يلتزم المستأجر بمراعاة جميع أنظمة المرور. هو للجميع مع المستأجر
المركبات حتى عودة المركبة تسببت في مخالفات للقانون على وجه الخصوص
ضد قانون المرور على الطرق ، مسؤول شخصيًا ، تم إعدامه أيضًا بسبب الانتهاكات
بواسطة سائقين إضافيين. يحق للمؤجر تحصيل الغرامات التي تكبدها خلال فترة الإيجار ،
الرسوم والمصاريف التي سيتم تعويضها مقابل الوديعة و / أو دفعها للمستأجر.
تلتزم الشركة المؤجرة بتقديم البيانات الشخصية لسائق المركبة في حالة المخالفات المرورية
أو المستأجر لإبلاغ السلطات. يتعهد المستأجر في مثل هذه الحالة
لدفع رسوم للمالك بقيمة 35 فرنكًا سويسريًا.
عودة السيارة
يعيد المستأجر السيارة المستأجرة إلى موقع العودة المتفق عليه في الوقت المتفق عليه
يعود. لديه السيارة في حالة تتوافق مع الاستخدام التعاقدي
يعود. في حالة حدوث تلف أو تآكل مفرط أو اتساخ
يجب على المستأجر دفع مبلغ بديل للسيارة. يشهد المالك على عودة
السيارة في بروتوكول العودة.

9. إعادة الحجز والإلغاء

يحق للمؤجر الانسحاب من العقد دون أن يكون مسؤولا عن الأضرار إذا كان المستأجر
بداية عقد الإيجار لا يفي بالتزاماته بموجب عقد الإيجار ، ولا سيما الإيجار والجميع
الرسوم والتكاليف الأخرى لكامل فترة الإيجار لم يتم دفعها أو الاتفاق عليها
الوديعة غير مدفوعة.
يحق للمالك أيضًا الانسحاب من العقد دون أن يكون مسؤولاً عن الأضرار إذا
إذا كانت السيارة غير صالحة للعمل لأي سبب من الأسباب في بداية فترة الإيجار. من المستأجر
في هذه الحالة ، سيتم استرداد الرسوم والتكاليف المدفوعة بالفعل بالكامل.
يحق للمؤجر ، وفقًا لتقديره الخاص ، الاستغناء عن ذلك في الأحوال الجوية السيئة
المسؤولية عن الأضرار بعدم تسليم السيارة. إذا لم يتم الاتفاق على تاريخ بديل ،
سيتم سداد الرسوم والتكاليف التي دفعها المستأجر بالفعل بالكامل.
يمكن للمستأجر الإلغاء حتى يومين قبل بدء فترة الإيجار مقابل دفع رسوم إلغاء بقيمة 60 فرنكًا سويسريًا
الانسحاب من العقد. يحدث ذلك لاحقًا ، ولكن قبل أن يتم الاستيلاء على السيارة من اتفاقية الإيجار
مرة أخرى ، سيتم فرض رسوم إلغاء قدرها 80.00 فرنك سويسري. الإيجارات المدفوعة بالفعل
في هذه الحالة ، سيتم تعويض المستأجر بالكامل ، مخصومًا منه رسوم الإلغاء المذكورة أعلاه.

10. المؤجر المسؤولية

يستبعد المؤجر أي مسؤولية تجاه المستأجر والسائقين الإضافيين والأطراف الثالثة ،
بغض النظر عن الأساس القانوني ، وكذلك المطالبات بالتعويضات ضد المالك و
أي أشخاص مساعدين ووكلاء نيابة. على وجه الخصوص ، المالك ليس مسؤولا عن
الضرر غير المباشر والأضرار اللاحقة ، خسارة الربح أو غيرها من الممتلكات الشخصية و
الخسائر المالية الخالصة للمستأجر والسائق الإضافي والأطراف الثالثة. يبقى المرء متحفظا
مزيد من المسؤولية القانونية الإلزامية ، على سبيل المثال للإهمال الجسيم أو
نية غير قانونية.
11. مسؤولية المستأجر
المستأجر مسؤول أمام المالك عن كل فرد في المالك ، بغض النظر عن خطئه
الأضرار التي لحقت بالمركبة المستأجرة أو غرقها أو أضرارها
الخسارة وخسارة الاستخدام الناتجة. على وجه الخصوص ، يكون المستأجر مسؤولاً أيضًا عن سلوك السائقين الإضافيين والأشخاص المساعدين الذين يتم استدعاؤهم من قبله والأطراف الثالثة. المستأجر لديه
أن يؤخذ سلوكهم في الاعتبار على أنه سلوكه الخاص وسيتم تحميله على المالك مقابل
أي ضرر ناتج يكون مسؤولاً بالكامل. المستأجر مسؤول أيضًا عن أي ضرر
التي ترفض شركات التأمين تغطيتها. إذا خالف المستأجر التزاماته
هذه الشروط والأحكام العامة ، من اتفاقية الإيجار أو بروتوكول التسليم ، سيتم استخدامها دون مزيد من اللغط على أحد
مسؤول مسؤولية كاملة عن أي ضرر يحدث. يتحمل العديد من مستأجري السيارة المسؤولية بالتضامن والتكافل.
يأذن المستأجر للمالك ، في حالة حدوث ضرر ، بتفتيش الشرطة أو
خذ الملفات الرسمية.
في حالة حدوث ضرر ، يحق للمؤجر تحديد سبب الضرر ومدى وكميته
من الضرر على نفقة المستأجر من قبل خبير يعينه
يسمح. يوافق المستأجر على أن التحديدات وتقديرات الأضرار لتقرير الخبير هذا سوف تستخدم كأساس لتسوية الضرر مع تأثير ملزم عليه.
يوجد تأمين شامل بالكامل للمركبة المستأجرة مع اقتطاع
1000 فرنك سويسري. -. الضرر الذي يلحق بالمركبة حتى مبلغ 1،000 فرنك سويسري دائمًا على حساب المستأجر. في حالة حدوث ضرر ، فإن أداء هذا التأمين سيكون على عاتق المستأجر
اتهم التعويض. على وجه الخصوص ، لا توجد تغطية تأمينية للأضرار الناجمة عن الإهمال الجسيم والتزويد بالوقود غير الصحيح والأضرار الناجمة عن السكر (أكثر من 0.5 لكل ألف) والمستأجر مسؤول بالكامل عن التعويض. إذا كان التأمين الشامل بالكامل لا
يدفع المستأجر المسؤولية الشخصية عن الضرر الكامل.

12. القوة القاهرة

هل الوفاء في الوقت المناسب من قبل المؤجر أو مورديهم أو الأطراف الثالثة المعنية
مستحيل نتيجة للقوة القاهرة ، يجب أن يكون المؤجر ملزما بذلك طوال مدة القوة القاهرة
وكذلك فترة بدء معقولة بعد انتهاء الوفاء بالالتزامات المعنية
محررة. إذا استمرت القوة القاهرة لأكثر من 30 يومًا ، يمكن للمالك الانسحاب من العقد.
دفع المالك بالفعل للعميل مقابل الخدمات التي لم يتم تقديمها بعد
ردها بالكامل.
أي مطالبات أخرى ، ولا سيما مطالبات التعويض عن الأضرار الناتجة عن القضايا الكبرى
مستبعد.

13. الخصوصية

حماية البيانات الشخصية لعملائنا مهمة للمالك. المؤجر
يأخذ مسألة حماية البيانات على محمل الجد ويولي اهتمامًا للأمان المناسب. المؤجر
يعالج ويحافظ على البيانات الشخصية وفقًا لأحكام
القانون الفيدرالي لحماية البيانات (FADP) ، المرسوم الخاص بالقانون الاتحادي بشأن
حماية البيانات (VDSG) وقانون الاتصالات السلكية واللاسلكية (FMG) ، وحيثما أمكن ، غيرها
لوائح حماية البيانات ، ولا سيما اللائحة العامة لحماية البيانات
الاتحاد الأوروبي (GDPR).
يوافق العميل على أنه يمكن للمالك استخدام بياناته لتنفيذها
التدابير الإعلانية (عبر الإنترنت أو المطبوعة) المستخدمة ، على وجه الخصوص لتزويده بمعلومات عنها
لإرسال العروض.
يحق للعميل الاعتراض على هذه الأغراض الإعلانية في أي وقت عن طريق الإخطار
المالك.

14. أحكام إضافية

إذا كانت الأحكام الفردية لهذه الشروط والأحكام العامة باطلة كليًا أو جزئيًا و / أو غير فعالة ،
تبقى صلاحية و / أو فعالية الأحكام المتبقية أو أجزاء منها
الأحكام لم تتأثر. سيتم إنفاذ الأحكام غير الصالحة و / أو غير الفعالة
يستبدل تلك التي لا تتطابق مع روح وغرض الأحكام غير الصالحة و / أو غير الفعالة في
الطريقة الفعالة قانونًا من الناحية الاقتصادية هي الأقرب. الأمر نفسه ينطبق على أي ثغرات في
أنظمة.
في حالة وجود نزاعات ، ينطبق القانون السويسري الموضوعي فقط على استبعاد
تطبق قواعد تنازع القوانين.
مكان الاختصاص القضائي هو زيورخ.
زيورخ ، 10 مارس 2023